Abstract:  of  of Huan of regret mother  kowtows still ㄒ of an ancient unit of weight of box M Xiu blocks? of a pavilion or house on a terrace of stable of  of act of a round flat piece of jade with a hole in its center of ㄉ of ┦ Kang Jing to study setting of task of team, research, course to wait for one brief introduction and analysis to the interpreter,
Keyword: Does handsome ⒀ Э make the same score core of  sacrificial meat does Ju of  of ㄉ treasure ⒀ swim does Luo ⒖ abb lie shaddock?


In recent years the construction issue to translating course values domestic interpreter education and research group very, many scholars spread out to discuss ardently with respect to the development problem of this one course. A few basic cases that the article builds according to doctoral degree program of major of countrywide college foreign language, applied for English language literature and doctor's degree of foreign linguistics and applied linguistics to award authority course, professional concerned circumstance 2000 about the school especially, wait for a few respects from setting of task of academic team, research, course, make one brief introduction, analysis to translating the current situation of course and development, offer opinion of a few referenced sex with respect to the construction of this course.

One
2000, the whole nation shares 12 schools to apply for to create doctoral degree program of English language literature. According to concerned requirement, a doctoral degree program must establish 3 or 3 above study direction. Look from the circumstance of 12 units that declare, among them 8 units established interpreter way, the name translates theory and practice ”(to 3 units use this name for “ respectively) , language of ” of interpreter of English-Chinese of ” of research of “ English-Chinese interpreter, “ , “ contrasts and interpreter research ” , “ translates theory and interpreter history to study ” , “ is translated theory and criticize. Can see from this, the content that the interpreter studies to direction is involved is wider. The research that this reach major of applied linguistics ” to declare in linguistics of “ foreign country also has report in direction. The whole nation shared 10 units to apply for to create linguistics of “ foreign country and doctoral degree program of applied linguistics ” 2000, among them 6 established an interpreter to study way, specific for: &Theory of interpreter of Ldquo; interpreter theory and research ” , “ and practice ”(have two units to use this name) , “ interpreter learns with cross culture intercourse to study interpreter of ” , “ learns interpreter of ” , “ and bilingual contrast to study ” . The field that the interpreter direction place here involves and content and declare doctoral degree program of ” of literature of “ English language the interpreter direction case that creates is roughly similar, what what differ is “ interpreter use clearly what learn ” name, in addition, still involved the content that crosses culture research.
Previous12 Next